The people
| British English × American English | |
| British English | American English |
| Girl / Lass | Girl |
| Boy / Lad | Boy |
| Man / Bloke / Chap / Gentleman / Guy | Man / Guy |
| Policeman / Bobby / Copper | Cop |
| Postman | Postal Worker / Mailman / Mail Carrier |
| Dustman | Garbage Man |
| Friend / Pal / Chum / Mate / Buddy | Friend / Buddy |
| Cashier | Teller |
| Lollipop Man | Crossing Guard |
| Guard (railway) | Conductor |
| Solicitor | Lawyer / Attorney |
| Caretaker / Porter | Janitor |
| Nutter | Crazy Person |
| Mum / Mummy / Mom / Mother | Mom / Mommy / Mother / Ma |
| British and American Vocabulary | |
| Clothes | Parts of a Car |
| At School | In and around the House |
| On the Road | People |
| Buildings / Shops | Sport |
| Let’s Eat! | A–Z British to American |
| British and American Spellings | |
