Author: wilfordfluency

Antes de tudo, ao falar de clothes (roupas) em inglês, é importante entender que alguns termos mudam entre o inglês britânico e o inglês americano. Além disso, aprender esse vocabulário em contexto torna tudo muito mais fácil. Por isso, a seguir, você vai acompanhar uma pequena história com um casal, na qual aparecem roupas masculinas e femininas usadas no dia a dia. Começando o dia: escolhendo as roupas Primeiramente, Lucas e Ana estavam se arrumando para sair. Enquanto Ana foi para o quarto, Lucas abriu o guarda-roupa para escolher uma shirt (camisa social). A camisa tinha long sleeves (mangas longas),…

Antes de mais nada, vale lembrar uma diferença cultural importante. No inglês britânico, dizemos football (futebol) e usamos termos como pitch (campo) e draw (empate). Por outro lado, no inglês americano, a palavra mais comum é soccer (futebol), além de field (campo) e tie (empate). Apesar dessas diferenças, o jogo é exatamente o mesmo. O início da partida e o pontapé inicial Primeiramente, os jogadores se posicionaram no pitch (campo – UK), também chamado de field (campo – US). Logo depois, o árbitro apitou o kickoff (pontapé inicial) e a partida começou oficialmente. O goalkeeper (goleiro) recebeu a bola e…

Hello, everyone! (Olá, pessoal!) Antes de tudo, aqui é o professor do Wilford Fluency. Desde já, vale dizer que o tema de hoje é extremamente prático. Ou seja, vamos falar sobre inglês para salão de beleza, um assunto muito útil para quem estuda inglês, trabalha com atendimento ao público ou simplesmente quer se comunicar melhor em situações reais. De modo geral, muitas pessoas aprendem inglês apenas decorando listas de palavras. No entanto, esse tipo de aprendizado costuma ser limitado. Por esse motivo, quando o vocabulário aparece em frases completas, o entendimento melhora bastante. Além disso, quando essas frases surgem dentro…

[WATU 2]

Muitos estudantes de inglês travam em detalhes simples. No entanto, são justamente esses detalhes que denunciam quando alguém está traduzindo do português ao pé da letra. Um exemplo clássico é na hora de dizer par e ímpar em inglês. À primeira vista, parece algo básico. Porém, na prática, muitos brasileiros erram exatamente aqui. Por isso, entender como o inglês realmente funciona nesse ponto é essencial para falar com mais naturalidade. Como dizer “par” em inglês Em inglês, número par se diz even. Two is even. Ten is an even number. Essa é a forma natural e correta usada por falantes…

Em inglês, muitas palavras parecem semelhantes. No entanto, elas mudam de significado conforme a estrutura usada. Por isso, entender a diferença entre objeto e conteúdo é fundamental. Além disso, esse cuidado evita traduções literais e torna o inglês muito mais natural. De modo geral, essa diferença aparece quando usamos palavras compostas ou expressões com of + substantivo. Assim, vale a pena observar esses padrões com atenção. Teacup x Cup of tea Para começar, vamos analisar um exemplo clássico. Teacup Teacup se refere ao objeto, isto é, a xícara feita para chá. Nesse caso, ela pode estar vazia ou cheia, pois…

A estrutura have something done é usada em inglês quando queremos dizer que outra pessoa faz algo por nós. Em outras palavras, ela aparece quando não executamos a ação diretamente, mas pedimos, contratamos ou pagamos alguém para realizá-la. Essa construção é muito comum no inglês do dia a dia. Por isso, aprender a usá-la corretamente ajuda você a falar de forma muito mais natural. O que significa have something done? Antes de tudo, é importante entender o significado central dessa estrutura. Quando usamos have something done, estamos dizendo que: o serviço foi realizado para nós outra pessoa executou a ação…

Kiss my ass é uma expressão ofensiva em inglês usada para dizer, de forma rude, que você não vai fazer o que a outra pessoa quer. Em outras palavras, é uma maneira direta e agressiva de recusar uma ordem, pedido ou exigência. De modo geral, essa expressão aparece em discussões, momentos de raiva ou situações de confronto. Por isso, ela deve ser usada com extremo cuidado. Significado em português Nesse contexto, kiss my ass pode ser entendida como: vai se ferrar Vai se fuder vai se danar nem pensar não vou fazer isso Exemplos de uso Por exemplo: “Kiss my…

Bachelor party é a expressão em inglês usada para se referir à festa de despedida de solteiro, geralmente organizada pelos amigos do noivo antes do casamento. Em outras palavras, é uma celebração para marcar o fim da vida de solteiro. De modo geral, essa expressão é muito comum no inglês americano. Por isso, ela aparece com frequência em filmes, séries e conversas informais. Outras formas de dizer despedida de solteiro (homem) Além de bachelor party, existem outras expressões bastante usadas, principalmente no inglês britânico. Stag party / Stag night Usadas no inglês britânico Referem-se à despedida de solteiro masculina Por…

Muitas pessoas dizem que querem ser fluentes em inglês. No entanto, poucas realmente entendem o que fluência significa. No Brasil, ao longo dos anos, criou-se a ideia equivocada de que fluência é falar inglês perfeitamente, sem erros e quase como um nativo. Essa visão, por sua vez, não só é falsa, como também impede milhares de pessoas de avançarem no aprendizado. Neste texto, portanto, você vai entender o que é fluência em inglês de verdade, como ela é vista no mundo todo e, principalmente, como chegar à fluência de forma realista e possível. O que é fluência em inglês? Antes…