Buildings / Shops
| British English × American English | |
| British English | American English |
| Semi-detached house | Duplex |
| Block of flats | Apartment house |
| Block of flats | Apartment building |
| First floor | Second floor |
| Terrace (row of houses joined) | Town house |
| Chemist | Drug store / Druggist |
| Surgery | Doctor’s office |
| Cafe / Caff (not 24 hrs) | Diner |
| Ironmonger | Hardware store |
| Bungalow | House (one story) / Ranch house |
| Newsagent | News dealer / Newsstand |
| Off-licence / Wine merchant | Liquor store |
| Bureau de change | Currency exchange |
| Bill | Check (restaurant) |
| British and American Vocabulary | |
| Clothes | Parts of a Car |
| At School | In and around the House |
| On the Road | People |
| Buildings / Shops | Sport |
| Let’s Eat! | A–Z British to American |
| British and American Spellings | |

